Based on the comic strip about the hopeless but lovable slacker Gaston who drives his colleagues crazy at the office.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

The daily life of two neighboring families, the Bouley and the Lepic, with literally opposite educational methods. Despite their social and cultural differences, they are friends and do not hesitate to face worries...

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

La série suit le quotidien de deux familles voisines, les Bouley et les Lepic, aux méthodes d'éducation opposées. Les Lepic sont plutôt « conservateurs » tandis que les Bouley apparaissent comme des « bobos »1. Malgré leurs différences sociales et culturelles, les deux familles sont amies et font souvent face à des problèmes communs. La première saison est construite comme un pastiche d'émission de télévision, à la limite du documentaire et du « reality show », voulant présenter dans leur vie quotidienne deux familles type, appliquant respectivement des méthodes d'éducation distinctes, et d'en montrer les effets sur les enfants. Dans le premier épisode, les parents se présentent et exposent les raisons pour lesquelles ils acceptent cette expérience. Dans la saison 1, les deux familles sont filmées et « interviewées » séparément. Ce n'est qu'au sixième épisode de cette première saison que les Lepic et les Bouley se rencontrent pour fêter ensemble l'anniversaire de Soline et Tiphaine. A partir de la saison 2, les deux familles, habitant dans la même rue, se rencontrent fréquemment et les parents finissent par devenir amis; les scénarios sont désormais construits sur le modèle d'une fiction classique. Le récit continue de suivre les mêmes personnages et conserve le même ton humoristique, mais n'utilise plus le prisme de la parodie de téléréalité et le style de faux documentaire qui caractérisait la saison 1. De nombreux personnages secondaires apparaissent par ailleurs de façon plus ou moins régulière.

暂无剧情简介

“一日父母，一生父母”。作为本剧集的最终季，Bouley 和 Lepic 两家将为观众呈现未来十年里的六个故事。从 2017 年到 2027 年，本季将前所未有地展现这两个家庭的一些关键瞬间：年近 50 的 Renaud 遭遇家庭危机，Eliotte 在印度举办婚礼，Charlotte 有时采用激烈方式解决问题，Fabienne 对女性议题产生疑问，两个家庭迎来新生命，还有新人物登场……此外，还有个大惊喜，Medusor 再度回归。

第一集：已经一年了！小Kim已经出生一年了，他给父母和祖父母带来了欢乐。只有Fabienne不接受自己新的祖母角色，在公园时，她更喜欢冒充孩子的母亲……在高中，为促进家长与孩子之间的交流举办了一场竞赛。每个学生都要和父亲或母亲组成一个小组。查尔……

Episode 1 : Changeons tout Alors que Tiphaine et Christophe s'installent ensemble dans un appartement, les Lepic et les Bouley font face à des soucis professionnels. Renaud Lepic, redevenu numéro deux, doit subir le joug de l’infâme Dumont, pendant que Fabienne entre en compétition avec le directeur de cabinet pour remporter le dossier « crèche municipale ». Côté Bouley, c’est aussi la crise. Eliott veut une mère moins stressée et la pousse à démissionner… Mais peut-on compter sur Denis pour faire bouillir la marmite ? Episode 2 : Mamie blues L'indépendance de Tiphaine et Christophe provoque un gros coup de blues chez Fabienne. Elle se sent vieille, si vieille… Chez les Bouley, par contre, il souffle sur Valérie un vent frais de liberté. Elle vient d’être acceptée à une formation de journaliste. Denis, de son côté, se prépare à passer un entretien d’embauche pour devenir le coach de la redoutable Ève de Colbert, numéro un de Boréale. Episode 3 : Une petite zone de turbulences Valérie fait sa rentrée à la fac de journalisme. Denis attaque son job de coach exclusif auprès d'Eve de Colbert. Mais l’enthousiasme initial des époux Bouley va vite laisser place à l'angoisse : ont-ils bien fait de changer de vie ? Renaud Lepic s’est lancé dans une nouvelle croisade : devenir représentant des parents d’élèves de la classe de Lucas. Il ne remarque pas les efforts désespérés de Fabienne qui tente de raviver la flamme au sein de leur couple… Episode 4 : Dernier tango au château Les Lepic et les Bouley se réunissent, le temps d’un week-end, dans le château que leur prête Eve de Colbert. L’ambiance est explosive… Sans compter que Charlotte a une importante annonce à faire. Episode 5 : Tricher n'est pas jouer Pendant que Valérie Bouley prépare Salomé à passer un entretien pour entrer à l’Ecole de la nouvelle source, établissement pilote, Denis commence à craquer sérieusement. Entre Elliott qui lui parle mal et Eve de Colbert qui en a fait son larbin, il est vraiment temps pour lui d’affirmer son autorité… Chez les Lepic, alors que Soline a triché à un examen, Fabienne découvre avec effroi qu’un de ses collaborateurs est corrompu. La lutte anti-corruption est donc engagée ! Episode 6 : Un mariage et quelques emmerdements Denis démissionne et perd le château où devaient se tenir une grande cérémonie. La veille du jour J, Fabienne trouve une salle : une cantine. Pour se rattraper, Denis prend la décoration en main. Les Lepic se retrouvent au milieu d'une guerre entre leurs parents respectifs. Valérie accueille sa sœur avec qui elle est en froid depuis des années. Le plus beau jour de leur vie ? C'est à voir... Episode 7 : Love coach Les résultats scolaires de Soline ont spectaculairement chuté… Il semblerait que son professeur particulier de maths ne soit pas étranger à la situation. Fabienne et Renaud tentent de trouver une solution… Denis voit réapparaître la tyrannique Eve de Colbert : elle souhaiterait le réembaucher… mais Denis a de gros doutes sur sa sincérité. Valérie doit remplacer au pied levé un journaliste sportif à l’occasion d’un match de football, sport auquel elle ne connaît absolument rien... Episode 8 : Tous ensemble ! Aujourd’hui, c’est Noël. Les Lepic et les Bouley ont décidé de le passer ensemble. Mais c’est aussi le jour où Valérie doit faire un reportage sur l’adjointe au maire, Fabienne Lepic. Les hommes se chargent donc de la cuisine pendant que Valérie suit Fabienne dans sa journée de travail… Mais c’est alors qu’elles se retrouvent au milieu d’une prise d’otages sur le chantier de la crèche municipale.